Na edição Setembro de Recorda sã Vivê iou já iscrevê qui já mudá vâi Bairro Governador Albano Oliveira (Mong Há), na istunga edição iou vêm papiá cuza fazê na istunga casa e cuza já ólã.
Iou já iscutá istunga conversa de português pa china agora sentí qui l’otro non pódi intendê, sã como china papiá galinha papiá com áde.
Passado quánto dia quiança quiança ta volta pa istunga casa, siára goelá pa botá fóra, quiança azinha vâi e lôgo vêm más azinha qui vâi, siára réva já chomá puliça.
Puliça azinha chegá, sã quatro puliça vêm co unga jeep, corrê atrás de quiança, lôgo prendê ia, passado quánto dia j’ôlá quiança vêm, passá na dianteira de istunga casa sã nádi intrá más ia.
Na lado de casa qui iou tem vivo, têm más unga casa, igual, dôs casa sã de sium Lam Vong, unga têm cor verde úndi iou têm vivo e otra cor de rosa.
Na riva de casa cor de rosa tem unga fábrica de ropa, patrão de istuga fábrica sã um siúm qui chomá Filipe, istunga siúm tem unga carréta qui non têm toldo, de cor branco, sã MG, istunga fábrica sã fazê roupa qui mandâ vâi estrangeiro.
L’otro pa fazê su roupa roupa sã têm qui corta pano pano, na áno 1962 sã ui de moderno istunga fábrica, já corta pano co máquina eléctrico já cozê co máquina de costura eléctrico, fazê ui de tánto barulo, trablá pramicedo, atarde e anote chegá onze hora fóra, iou co iou sa irmão sa quarto têm justamente na lado de fábrica, anote luz de fábrica fórti de morrê, juntado co barulo nosotro nom pódi durmí.
Na gudám de casa cor de rosa tem unga fábrica de tecê co máquina, já fazê roupa roupa de lã, sã fazê unga pano de lã comprido qui comprido, pano de lã juntado logo cozê pa fazê camisola de lã, hómi hómi sã tecê co máquina, siára cosê co lã quando tudo juntado pa fazê camisola, tudo bem fêto já botá na saco plástico e na caixa caixa de papelão, assi mandá vâi estrageiro.
Na gudám de casa úndi iou tem vivo sã unga fábrica de bordado, patrão de fábrica tem vivo na su fábrica co su siára.
Fábrica de bordado siviço sã começá cedo 8H00, chega meio dia sã hora de comê arroz, tudo gente de fábrica sã comê no logar úndi trabalá, botá pano pa bordá pa unga canto logo comê ancuza qui já trazê vêm, logo cavá comê, azinha voltá pa su logar fazê trabálo até atarde seis hora, si tem más trabálo lôgo fazê até anoite.
Tudo bordado bordado sã têm qui vâi na dôs bacia de madeira co águ ui di quente pa lavá, logo ficá seco sã têm qui passá ferro depois de ferro passado dessá ficá frio sã botá na saco plástico fino, tudo juntado sã botá na caixa grándi de madeira, caixa sã ficá fichado co prego e cinta de aço, tudo bem bêto, vem carréta grándi co quánto cúli já cartá vâi pa levá vâi estrangeiro.
Co tánto bafo de áde, papiá vâi papiá vêm iou nádi lembrá qui tem qui botá nómi de rua que tem, fábrica na casa cor de rosa sa têm na Avenida Coronel Mesquita e fábrica úndi iou tem vivo na riva têm na cruzamento de Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida (Hó Lám Ün Cheng kai Mei) co Avenida Coronel Mesquita.
Na logar de edifício azul quelóra têm casa verde qui iou já ficá, no silo Pak Vai quelóra sã casa de tiro grándi.
Agora, déssa iou botá unga foto de Avenida Coronel Mesquita, iou têm somente foto de tempo de agora, na logar úndi tem Edificio Coutinho quelóra sã Qartel de Mong Há, depois ficá logar para exame de conduzi carréta, iou já tirá iou sa carta de condução na istunga vanda, na su lado Templo de Deusa de Misericórdia logar úndi já assiná quánto tratado importante, istunga templo tudo gente chomá Kum Ian Tóng, su móni de verdade sã Pou Châi Sin Ün.
Instunga foto sã cruzamento de Avenida Coronel Mesquita co Rua Francisco Xavier Pereira.
Edifício grándi que têm na direito sã St. Infância.
Logar úndi tem Qartel Mong Há co fábrica de cor de rosa têm gente fazê corda, já enrola co máquina qui trabalá co fórça qui sâi de mão, fio fio enrolado ficá grosso qui sã corda (ma seng).
Mais lembrá, tudo dia três quatro hora vêm um siúm qui trazê unga grándi porco qui andá na Avenida Coronel Mesquita ta vâi pa vanda de reservatário de águ, porco grándi vem amarrado na piscoço co unga corrente de ferro, siúm vestido de ropa china co sapato china de sombrêlo aberto na mán, quiança quiança que vêm co su mãe pa fábrica já papiá qui chü kong já chegá ia.
Também têm ancuza qui iou nádi querê recordã quasi tudo dia ólâ gente churá, istunga casa tem na dianteira de cemitério de Nossa Senhora de Piedade, sã têm tudo dia funeral de gente, chegá um hora, hora de comê arroz, logo uví som de apito, banda de funeral china já tocá pa despedí morto, tudo dia tem dôs três funeral china chéga lôgo vêm otro, longi longi unga vez, quatro hora pódi vem dôs china cartá unga caixão feio qui feio, somente de tábua nádi tem pintado, vêm cartado co um tám cón e unga corda, sã indigente, cinco hora fóra vêm funeral católico, sã tudo ancuza qui iou nádi gostá de ólâ.
Sã primeira vez qui ólâ bandeira de Portugal qui ficá mea haste, sã luto pa Papa João XXIII (Angelo Roncalli), já ólâ na janela de quarto pa farol de guia úndi têm bandeira.
Já vâi brincá pa casa de iou sa Tio José qui tem su casa dentro de cemitério, logar úndi ele trabalá, sã fiel, Tio já leva nosotro vâi Jardim Montanha Russa.
Bom sã tempo de Natal, iou deseja tudo gente Bom Natal e Bom Ano.
Texto e foto de Filipe Rosário
Sem comentários:
Enviar um comentário