Nómi doci di Macau

Macau Qui nómi dóci pa lembrá Quelóra longi iou ficá Nómi qui Diós já ‘bençoá Macau, pa iou Macau, pa vôs! Quím Na estunga téra já nacê Lilau-sa águ já bebê Sã nádi pôde isquecê Téra Di nôsso dóci papiaçám Di gente bom coraçám Pa sempre Macau, pa iou Macau, pa vôs Pa Nôs!

Macau di côr alegre pa ismerá Di tánto istória pa contá Macau! Macau, pa iou Macau, pa vôs! Quím Na estunga téra já nacê Lilau-sa águ já bebê Sã nádi pôde isquecê Téra Di nôsso dóci papiaçám Di gente bom coraçám Pa sempre Macau, pa iou Macau, pa vôs Pa Nôs! Pa Tudo Nôs!

Letra de Miguel Senna Fernandes (1995), música executada e interpretada por Api
Versão em patuá da música "Aquarela do Brasil" composta por Ary Barroso)
Importante: É proíbido a reprodução para fins comerciais. Apenas para uso doméstico
(KARAOKE)   - clique aqui -   (CANTADA)

Charlie Santos

Nesta edição vamos falar de Charlie Santos

Carlos Alberto da Silva Santos, mais conhecido por Charlie Santos e Canicha para a família e amigos.

Nasceu em Lisboa, filho de pai português (Sr. Arnaldo da Silva Santos) e mãe macaense (D. Maria Quevedo da Silva), terceiro de seis irmãos.

Em 1953 foi viver com os pais em Macau onde frequentou a Escola Infantil, tempos difíceis, não conseguindo comunicar em chinês, tinha uma vida muito solitária.

A sua maior alegria era quando a sua mãe dava uma mãozinha à avó e aos tios no Café/Restaurante Cecília, que era na altura frequentado pelos militares metropolitanos, onde ele podia brincar e falar em português.

Foi também no Cecília que começou a gostar de ouvir o "rock & roll" pois quando se ouviam Elvis, Pat Boone, Paul Anka, Connie Francis, os Platters, e outros mais.

A adolescência já foi bem mais alegre.

Estudou  na Escola Comercial Pedro Nolasco de 1961 a 1966 tendo como "hobbies" preferidos a música pop e a prática desportiva de Hockey em Campo.

No ano de 1966 conheceu o seu primeiro emprego no Hotel/Casino Estoril até ao dia 23 de Dezembro de 1967, altura em que imigrou para o Brasil, a bordo do navio MSV Tjitjalenka.

Quando criança, sonhava em ser um compositor de música "pop", como Paul Anka, Buddy Holly, Neil Sedaka, e outros mais.

Nas férias de Verão de 1963, com um violão adquirido em 3ª mão e com a ajuda de uma velha revista especializada, começou a aprender os primeiros acordes. Alguns meses depois, conhecendo apenas uns poucos acordes, já "inventava" algumas melodias com o violão.

Só em 1968, já no Brasil, finalizou a sua primeira composição, "All I Wanna Do is Cry", vindo finalmente a gravá-la pela 1ª vez em 1992. Também no mesmo ano de 92 compôs e interpretou o hino da Associação da Casa de Macau, intitulado Casa de Macau, uma canção muito apreciada pelas comunidades macaenses espalhadas pelo mundo fora.

Presentemente tem mais de 50 canções pop gravadas em CDs.

Sugerimos uma navegação ao interessante site do Charlie.

http://www.charliesantos.com.br/

17 de Dezembro de 2011

  

Iou gosta di Macau

Iou gosta di Macau na Primavera, Iou gosta di Macau na Veráng, Macau na Outono tem su chiste, Nadi triste Macau na Inverno sã interessanti Iou gosta di Macau tudo ano, De Janero a Dezembro, Ai qui foi assi galanti? Ai-oh-ai, como nadi? Iou-sa coraçam teng ali.

Iou gosta di Macau todo hora, Iou sã nadi vai embora. Macau teng tanto ancuza fino fino Nom sã só Casino Macau sã terra sin igual Iou gosta di Macau tudo o ano, De Janero a Dezembro, Ai, qui foi assi galanti? Ai-Oh-ai, como nadi? Iou-sa coraçám teng ali.

KARAOKE  wWw  CANTADA

Letra de Fausto Manhão, adaptação musical e intérprete, Api
(Versão em patuá da canção original "I love Paris" de Cole Porter)

Importante: É proibido a reprodução para fins comerciais. Apenas para uso doméstico

The Tunders, Macau terra minha.

Macau sã assi...

Hino e Bandeira do PCB

MP3   /   WMA

Bom sono quirubim

Bom sono quirubim, vêm-ca naná Durmí’nga nôti di paz Dia chega na fim, atê manhâm Tudo sâm dessa pa trás. Aguâ na mundo di sonho istrelado Luz encantado segui Nancassâ medo Sunhâ bem feto Vôs tem iou perto aqui Sonho medonho, sonho chistoso, Sonho co anjo risonho Séza bondádi, séza maldádi Sonho sâm também verdádi Aguâ na mundo di sonho brilhanti Lu-diamanti segui Nancassá medo Sonha bem-fêto Vôs tem iou perto aqui Vôs nunca-bom acorda, Quelóra sonho sâ grândi!

Letra de : Miguel Senna Fernandes (2003) (Versão em patuá da canção Rainbow Connection de Paul Williams & Kenneth Ascher - The Muppet Show) MÚSICA